Une famille splendide (Architecture ancienne chinoise)

Voyage à travers un millénaire à la rencontre de l’ancienne ville de la dynastie Tang

Au moment où je suis entré dans l’ancienne ville de la dynastie Tang, il m’a semblé que les rouages du temps s’étaient mis à tourner à l’envers, et une force mystérieuse a déferlé dans mon corps, me transportant dans la prospère dynastie Tang d’il y a mille ans.

La route de pierre bleue sous mes pieds a été polie, lisse et chaude par les années, et chaque pierre semble raconter une histoire du passé. Des deux côtés de la rue, les bâtiments aux avant-toits débordants et aux consoles sont disposés de manière éparse et ordonnée. Les piliers laqués vermillon brillent au soleil. Parmi les poutres sculptées et les chevrons peints, les fleurs, les oiseaux, les poissons, les insectes, les mythes et les légendes sont si vivants que l’on ne peut s’empêcher de s’émerveiller devant le superbe savoir-faire des anciens artisans. Les enseignes des boutiques flottent au vent, avec des mots simples et anciens. Il y a des boutiques de tissus qui vendent du brocart de soie, des boutiques de vin qui diffusent des effluves et des papeteries remplies de pinceaux, d’encre, de papier et de pierres à encre.

Des piétons vêtus de magnifiques costumes font la navette entre eux. Les hommes portent des futou (sorte de couvre-chef de l’Antiquité), des robes à col rond et des ceintures de cuir autour de la taille, l’air imposant ; les femmes ont les cheveux coiffés en chignons délicats, avec des épingles à cheveux en or et des ornements pendants insérés, portant des ruqun (robe traditionnelle chinoise) qui leur descendent jusqu’à la poitrine, et leurs silhouettes légères sont comme des papillons qui dansent. Les cris et les rires vont et viennent dans mes oreilles, ce qui rend l’ambiance extrêmement animée.

J’ai flâné jusqu’à un magnifique pavillon, qui s’est avéré être le restaurant de la ville ancienne. J’ai grimpé sur le bâtiment et, depuis la balustrade, j’ai contemplé l’ensemble de la ville ancienne. Au loin, les montagnes verdoyantes et les eaux limpides confèrent un charme particulier à la ville ancienne. Sur la rivière voisine, des bateaux vont et viennent, et les bateliers pagaient avec force, éclaboussant des couches d’eau. Sur la place d’en bas, de merveilleux spectacles de variétés sont présentés. Les acrobates font des culbutes et des sauts dans les airs, et les danseurs de lions font danser les lions avec vivacité, provoquant des salves d’applaudissements de la part du public environnant.

Je suis entré dans un salon de thé et j’ai commandé une tasse de thé parfumé. Le parfum fumant du thé a rempli l’air en un instant. À la table voisine, plusieurs érudits et gentlemen raffinés discutaient avec animation. Tantôt ils psalmodiaient des poèmes, tantôt ils maniaient le pinceau pour écrire, exprimant leur éloge de la prospère dynastie Tang et leur amour de la vie. Ici, j’avais l’impression de devenir l’un d’entre eux, oubliant les ennuis et la fatigue de la vie moderne.

En un rien de temps, la nuit est tombée et la vieille ville a pris un nouvel aspect charmant. Les lanternes étaient suspendues haut, illuminant toute la ville ancienne aussi brillamment que le jour. Dans les rues et les ruelles, les gens étaient encore plongés dans une atmosphère joyeuse, devinant des énigmes sur les lanternes et libérant des lanternes de rivière, et partout régnait une forte impression de contact humain.

Ce voyage dans le temps dans l’ancienne ville de la dynastie Tang m’a fait ressentir la prospérité et le charme de la dynastie Tang. Bien que je doive finalement revenir à la réalité, cette expérience inoubliable restera toujours gravée dans mon cœur et deviendra mon plus beau désir et mon plus grand attachement à la culture ancienne.